|
Главная / Доска объявлений / Встречи и расписание / Клуб "МиР" - эстонский и финский языки
| Настя, это здорово, мне нужен финский))), дисер связан с ним. Но он кажется очень трудный, почему я в свое время и не начала его учить. Наверное серьезно и сейчас не получится, но я бы с удовольствием позанималась просто ну в свое удовольствие что ли — как сказать это, а как это прочитать, и какая тут грамматическая структура. Может втянусь)). И еще давно надо, чтобы кто-то помог с переводами названий, и короткими саммари статей и письмами. Вот)). Но у меня получится приезжать только ближе к маю-июню наверное, пока не уладим все наши ремонты-переезды. А потом как раз можно по всяким летним паркам гулять и заниматься))), очень хочется)).
09:38 18.03.2009, sasha
|
|
| По поводу финского я отвечу :) Я пытался своими силами его поизучать (Настя тогда была в Эстонии), было и желание, и время (в электричке ездил), вроде бы начинались определенные успехи, но потом взялся за непосильное — решил сразу почитать книгу, настоящую :) И из всех, что были в магазине, выбрал "Сильмариллион" Толкиена, решил, что он многое из финского взял, поэтому будет интересно. Это была моя ошибка :) Вымучил пару страниц и забросил язык совсем. Теперь вот надеюсь на то, что с Настей на пару с кем-то позанимаюсь :) Она давно хочет меня поучить, но все руки не доходят, а так хоть с кем-то за компанию, веселее будет :) Причем я согласен и на эстонский, они все-таки довольно сильно похожи на вид.
02:07 19.03.2009, vul
|
|
| Отвечу пока за жену на вопрос "Где?», она наверное с Масей там к компу подойти не может :) Мы сейчас территориально находимся между станциями метро "Нагатинская" и "Коломенская", т.е. примерно посередине между Варшавкой и проспектом Андропова. Q, спасибо за предложение, но нам сейчас 6 месяцев, так что вряд ли они у меня будут регулярно ездить куда-то на метро, скорее уж у нас или, когда потеплеет, в Коломенском. Об остальном уж она скажет, когда сможет.
05:38 19.03.2009, vul
|
|
|
|
